# إنشاء سيرة ذاتية متوافقة مع ATS مجاناً > أنشئ سيرتك الذاتية بالعربية أو الإنجليزية بقالبٍ تقرؤه أنظمة التوظيف ATS، وافحصها وقارنها بإعلان الوظيفة، واحفظها PDF مجاناً وبلا تسجيل. المصدر: https://mosaiden.com/cv المنصّة: سوق المساعدين — https://mosaiden.com ## أسئلة شائعة ### ما هو نظام ATS؟ نظام تتبّع المتقدّمين (ATS) برنامجٌ تستخدمه جهات التوظيف لقراءة السير الذاتية وترتيبها والبحث فيها بالكلمات. إن لم يستطع قراءة سيرتك قد لا تصل إلى من يقرّر. ### ما الذي يجعل السيرة الذاتية متوافقة مع ATS؟ عمودٌ واحد، ونصٌّ حقيقيّ لا صور، وعناوين معتادة مثل «الخبرات العملية» و«التعليم» و«المهارات»، وتواريخ واضحة، وكلمات مأخوذة من إعلان الوظيفة. هذا القالب يتبع ذلك كلّه. ### هل يضمن الفحص قبولي في كل نظام توظيف؟ لا. الفحص يطبّق قواعد عامّة معلنة في الصفحة، وأنظمة التوظيف تختلف، والقرار لجهة التوظيف. الفحص يساعدك على تجنّب الأخطاء الشائعة. ### هل أحتاج إلى حساب؟ وأين تُحفظ بياناتي؟ لا تحتاج إلى حساب. تُحفظ بياناتك في متصفّح جهازك فقط ولا تُرسل إلى خوادمنا، ويمكنك مسحها في أيّ وقت. لذلك لن تجدها على جهازٍ آخر. ### أيّهما أفضل للتقديم: Word أم PDF؟ للسيرة العربية في التقديم الإلكتروني اختر Word، لأنه يحفظ النصّ العربي كما كتبته فتجده أنظمة التوظيف عند البحث بالكلمات. أمّا PDF فمناسبٌ للإرسال والطباعة، وقد تُخزَّن فيه الحروف العربية بأشكال لا تطابقها بعض الأنظمة. للسيرة الإنجليزية يصلح الاثنان. ### هل تكفي سيرة واحدة لكل الوظائف؟ الأفضل أن تطابقها مع كل إعلان: الصق نصّ الإعلان في الفحص لترى الكلمات الناقصة، وأضف منها ما تملكه فعلاً فقط.